SHINee Interview Elle Girl Korea June 2011 – (3) Jonghyun

He was unreservedly relaxed throughout the photoshoot. When he had an eye contact with me, he didn’t avoid it. My first impression of him was different. A born vocalist and emotional man who cries often on stage. I expected him to be shy, but he wasn’t.

“We have had photoshoots with a variety of concepts. The formal style with a shirt and tie is not very comfortable to me. I usually pose and act relaxed and loose.”

Jonghyun endured the first half of the year “patiently” because of his leg injury.

“We had our solo concert for the first time since our debut, but I couldn’t dance for most of the time. But we had lots of performances together at the later part of the concert, and special stage sets helped me slake my thirst somewhat.”

His tears before fans during their concerts in some Asian countries, including Japan, became a hot topic.

“I’m sensitive and easily moved to tears. Usually all our emotional rhythm goes “up” during performances. My emotion seems to become uncontrollable as all kinds of thoughts come to me. But I’m not crying because I am sad.”

How does Jonghyun think of his voice as a vocalist?

“Most vocalists don’t like their own voices very much. Some of them receive training to change their voices. But I can at least assure you I can make whoever listens to my singing recognize it like “Ah, this is SHINee Jonghyun” instantly. I think I have my own distinct color.”

Then, what song does Jonghyun like most amongst SHINee’s songs? He answers immediately:

“Actually, there are some unpublished songs I like. Yet ‘Noona Is So Pretty’ is the song I feel most attached to.”

I was curious about ‘Obsession,’ the song whose lyrics he participated in writing.

“When I was little, my mom didn’t give me pocket money if I didn’t write book reports, haha. Maybe because it’s become my habit, I feel relaxed when I am writing. I make notes of ideas and use them when I study writing lyrics.”

Jonghyun was serious throughout our Q&A about music. He was back to being lively when I asked an unexpected question.

“Three things I like most besides music? Well, I think I have nothing left with music excluded. Ah! I like animation with heroes and comics. And also exercise except for playing with a ball.”

Jonghyun was a very good speaker. He used every word precisely and made clear pronunciation carefully. It didn’t take him long to answer any question. Lastly, I asked him about the ‘identity of SHINee.’

“(Identity of) SHINee? SHINee is SHINee. What more is there to explain? To me, SHINee is like this: Going together all the way as we get older.”

– Trans by jujugal

His last answer T.T

Advertisements

7 thoughts on “SHINee Interview Elle Girl Korea June 2011 – (3) Jonghyun

  1. T__T I love how he’s so realistic and isn’t afraid to show confidence in himself. And he really is a romanticist T^T that last line made me all teary, SHINee really is about 5 amazing boys growing up together and evolving/transforming as time passes. LOL at him writing reports for pocket money haha<3 Jjong was born to be a musician, he breathes music, something one should be able to confirm from this interview. Thank you Sheena, I will be looking forward to your beautiful translations of the other member's interviews! 🙂

  2. “(Identity of) SHINee? SHINee is SHINee. What more is there to explain? To me, SHINee is like this: Going together all the way as we get older.”

    omg. The last thing Jonghyun said was so sweet. I really hope they do stay and grow old together till the very end. The same thing applies to us, Shawols, too Jonghyun. ^^

  3. awww my baby jjong. i love you so much. TwT
    his answer is so mature & cute at the same time. the last sentence, no doubt jjong take SHINee as his own life. 🙂
    im pretty sure, the other members think so too. ^^
    slowly but surely, jjong is growing to become a greatest musician in kpop industry. i could say that SHINee is making history right now.
    & im so proud being a SHINee World. 🙂

  4. “Going together all the way as we get older”

    oh… dont why but my heart aches at this, and my eyes teary. i really hope shinee will be together forever.

  5. Thank you for translating these! They’re a joy to read. I love Jjong and Onew’s honesty and wish them the best. Hopefully they can overcome their language barrier and show Japanese fan the full extent of their wonderful personalities!

  6. You’re too wonderful Jjong!
    We miss you and glad to see you again.
    Thank you for being you and you make me so happy to be your fan!
    SHINee 4ever!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s