[Trans Note: SHINee were all very playful making jokes and laughing a lot. Enjoy it as such!]
# White Day Messages
DJ: wah~ you are really handsome!
DJ: Today’s White Day, you know it’s a day guys give candies to girls. You didn’t come in empty hands, did you?
Key: Ah, we didn’t even have enough time to eat.
JH: We prepared something sweeter than candies!
DJ: Really? Did you eat, by the way?
JH: We only had tteokbokki.
Ky: Candies are a luxury for us.
DJ: Then, I ask you to send a message to our audience instead of candies. “Lovey-dovey” messages are OK. Like from a boyfriend.
MH: I am thinking…can anyone do first?
DJ: Baby is OK, or jakiya.
MH: Volume jakiya, would you take my candies?
JH: Where are candies?
MH: yogi [=here]~ (in a cute voice)
ON: In a global way, baby~ this is for you, thank you.
TM: haha, giving candies, he is thankful!
ON: I’m thankful for your presence.
JH: Oh, good interpretation, TM: saying short.
Ky: Jakiya, there’s no white day in the U.S. How about following American style? Let’s just eat.
DJ: Who wouldn’t be happy if she has a chance to eat with Key? Good job.
JH: I’m not good at this kind of thing.
MH, TM: What! You are best at it!
JH: Jakiya, I don’t have candies, but take my ppoppo (kiss).
Everyone: ah~ so good!
DJ: He’s a pro.
DJ: Last, it’s Taemin’s turn. You should say Volume jakiya.
TM: Volume jakiya, I couldn’t prepare candies because I was too busy. I’ll buy you delicious food when I have time, sorry.
DJ: Ooh~ like to a real girlfriend! Continue reading
(There are parts not translated)
CHJ’s Power Time: Big Star Special Show Show Show
Today’s guests are SHINee who came back as chic dandies~~
“We are shining SHINee~”
Soran is an indie band, and its lead vocal Ko Youngbae introduces music at Choi Ganghee’s Night Flight (FM radio). On Mar. 29, he introduced SHINee’s Sherlock and explained why he brought an idol dance music song to the program which usually doesn’t play idol music.
He was not the only one who got shocked by SHINee’s Sherlock performance. On online communities, SHINee’s Sherlock performances received similar responses even from those who usually don’t respect idol music. The general response is SHINee is different.
9882, haha. MB, it’s your shame. And congrats, SHINee, on your first win in a (terrestrial channel) gayo program today.
- Jonghyun on a mission to solve a math problem on the wall from the 6th floor to the 1st
- Playing “Saranghae (I love you) Game”
- Key dancing as a penalty after losing
[Up by MBCsimsimtapa]
1. Jonghyun & Key to DJ at SSTP (MBC radio program), 12~2 a.m., Jan. 10 (Tue.) and Jan. 11 (Wed.)
* Will they give any hints about their comeback??
2. Taemin to be on Immortal Song 2
<The new line-up is interesting for making an idol group member and an R&B vocal group member compete on the same stage. Especially, Taemin, a SHINee member whose role as a vocalist hasn’t been much, will make an unexpected challenge by joining Immortal Song 2. Ko Min-gu PD said, “Taemin has saved his voice because of pubescent vocal change, but he has practiced a lot and wants to make this a chance to grow more as a singer.” Immortal Song 2 with SHINee’s Taemin and Brown Eyed Soul’s Sunghoon will be aired from the third week of January. – from 10 Asia http://10.asiae.co.kr/Articles/new_view.htm?a_id=2011122611202075067>
<On Jan. 6, KBS 2TV Immortal Song 2 PD Ko Min-gu said, “legend singer Song Chang-sik is now confirmed to be on Immortal Song 2, and 12 singers are preparing to contest with his songs.”
The recording will be made on Jan. 16 with Taemin, Sunghoon, Ali, Im Tae-kyung, Shin Yongjae, Lee Hari, Lin, No Brain, Sonia, Lee Jung, G.O., and Hong Kyungmin. – from TV Report http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=187065>
*Taemin is actually the ONLY idol member in the contestant line-up (Edit: G.O. was added for this special later). Fans seem to be more worried than excited, but I think this can be a good opportunity for Taemin to show his growth. I look forward to his performances. Now, in this special episode with legend singer Song Chang-sik, there will be 12 contestants. It’s simply too many, isn’t it? Can we even have a 3 minute Taemin’s stage?!
3. Minho to be on SBS sitcom ”Salamander Guru and the Shadows” as a genius hacker
<Genius hacker with social phobia: Minhyuk, whose father is a computer genius, played with a computer like a toy from when he was little. He grew up learning hacking skills through his dad who was terminally ill and ran an illegal gambling place for his family’s future. After his dad passed away, Minhyuk was adopted abroad. He immersed himself in playing with computer and got social phobia. When he turns 20, he returns to Korea and starts chasing the guy X who drove his dad to death. Following clues from his memories, he finds Salamander Guru’s fortune telling house and meets Seondal and Wonsam. To find Salamander Guru who knows the secrets of X, Minhyuk has no choice but to help the fake gurus. With his brain and excellent hacking skills, Minhyuk controls Seondal behind a mirror and finds codes his dad left by recalling his childhood memories one by one. Minhyuk, who has been secretive with social phobia, gradually becomes more open while living with Seondal and Wonsam.>
Two episodes will be aired at 11:05 pm, every Friday from Jan. 27 on SBS.
4. Key sings and raps with Super Junior’s Lee Teuk for Drama OST
Up by PP2pinkyTOP85
- To be updated with more info…
*Thank you all for leaving such warm welcoming comments! These days, you can easily find updates and news on tumblr and on other blogs. We have soompi shinee and other sites for photos, news, and updates. I see shinee-related cuts subbed and posted on youtube. So I didn’t think you’d miss me so much I’m not 100% back yet, but hope to be able to share shinee news with you more often through this blog and my youtube account.
Up by TheTonghyun5
Up by obo0525
- The DJ doesn’t talk that much this time, only at the end
- I’m melting and dying with sweetness overload. Love it, love it, love it~
- Can’t wait to hear the full version >.<
Up by obo0525
- Kiss Kiss Kiss on Part 2. I hear lots of Onew’s mellow voice in the song Sounds good!
SHINee will introduce pop songs with a special meaning to each member at a special corner named ‘Golden Goodies with Korean Idol Group SHINee’ on Arirang Radio at 4~5:30 p.m. for five days from 20 June.
Key, Minho, Onew, Jonghyun, and Taemin will select a classical pops number with personal memories and tell the listeners stories about the selected song as well as their activities and families.
The special corner will play such classical songs as Dance With My Father-Luther Vandross/ Hotel Califonia-Eagles/ A Song For You-Donny Hathaway/ Creep-Radiohead/ Now And Forever-Richard Max.
Arirang Radio <Golden Goodies (DJ Jennifer Clyde)> is available at http://www.arirangradio.com, Jeju FM, or through the Arirang Radio application.
Trans by jujugal